violation du chien de garde dpc