raisons de l'échec de la mise à jour