qu'est-ce qu'une violation du chien de garde dpc