qu'est-ce que le délai d'expiration de la passerelle 504