planifier l'arrêt automatique