masquer un élément du menu contextuel