le facteur d'échelle personnalisé est défini sur Windows