baliser des fichiers à partir du volet de détails