restaurer l'emplacement du dossier de pellicule