paramètres de commande msg