modifier un fichier bat