modifications apportées à Windows