mesure des performances du réseau