le pilote tonique est-il un virus