l'application de l'outil de capture devient facultative