intégrer l'api dans l'application