instructions pour mettre à jour le logiciel sur mac