instructions pour créer un service défini par l'utilisateur