instructions masquage applications