empêchent l'indexeur de recherche d'affecter les performances