effets de transparence