créer une boîte de dialogue d'arrêt