comment supprimer un lecteur du pool de stockage