comment se connecter au registre distant