comment corriger une erreur de menu contextuel