comment ajouter la propriété