afficher la vitesse du réseau sur la barre d'état