activer la fonctionnalité de pause des mises à jour