Des fonctionnalités clés telles que SharePlay, les mises à jour de Safari , les modifications apportées à l'application Photos , etc. ont reçu beaucoup d'attention lors de la sortie du système d'exploitation iOS 15. Mais à part cela, de nouvelles fonctionnalités notables liées à la traduction ont également été introduites dans cette mise à jour.
La traduction à l'échelle du système, la traduction de texte en direct et d'autres nouvelles options ajoutent de nouvelles fonctionnalités utiles à l'iPhone. Cet article de Quantrimang.com mettra en évidence toutes les nouveautés de l'application Translate et des fonctionnalités de traduction dans iOS 15 .
Traduire à l’échelle du système
Dans iOS 14, Apple a introduit une nouvelle application de traduction qui peut être utilisée pour traduire des conversations d'une langue à une autre et a ajouté une fonctionnalité de traduction à Safari.
Fonctionnalité de traduction à l’échelle du système dans iOS 15
Dans iOS 15, les capacités de traduction sont encore étendues et peuvent être utilisées à l’échelle du système. Vous pouvez sélectionner n’importe quel texte n’importe où dans iOS 15 et appuyer sur la nouvelle option Traduire pour le traduire dans votre langue préférée.
Texte en direct
iOS 15 ajoute une fonctionnalité Live Text qui permet à votre iPhone de détecter le texte dans n'importe quelle image ou photo de l'appareil. Vous pouvez sélectionner du texte dans une image et la fonctionnalité fonctionnera comme n’importe quel autre texte sur votre iPhone.
Texte en direct sur iOS 15
Vous pouvez copier et coller du texte et utiliser la fonction de traduction intégrée à l'échelle du système pour traduire. Ainsi, si vous êtes dans un autre pays et que vous avez besoin de lire un panneau ou un menu dans une langue étrangère, vous pouvez prendre une photo, surligner le texte et sélectionner l'option de traduction pour voir son contenu.
Le texte en direct peut être sélectionné et traduit dans l'application Photos, des captures d'écran, Quick Look, Safari et même des aperçus en direct à l'aide de l'application Appareil photo.
Demande de traduction
En plus de la fonctionnalité de traduction à l'échelle du système, Apple a apporté un certain nombre d'améliorations à l'application Translate dédiée, conçue pour communiquer avec des locuteurs d'autres langues.
Discussion mise à jour
La fonctionnalité de conversation de l'application Traduire a été mise à jour pour faciliter le passage en mode conversation. Appuyez simplement sur l' onglet Conversation en mode paysage ou portrait, situé en bas de l'application Traduire.
Onglet Conversation sur iOS 15
Des bulles de discussion ont été ajoutées au mode Conversation pour faciliter le suivi des conversations.
Traduction automatique
L'application Traduire peut désormais traduire automatiquement la parole sans appuyer sur le bouton du microphone en mode Conversation.
Traduire traduit automatiquement sur iOS 15
L'application détecte automatiquement lorsque vous commencez à parler et que vous vous arrêtez, afin que les utilisateurs puissent répondre sans interagir avec l'iPhone.
Vue face à face
La vue Conversation dispose d'une option Face à Face afin que chaque personne participant à la conversation via l'application Traduire puisse voir uniquement le contenu original.
Vue face à face dans iOS 15
Sélection de langue améliorée
Apple a facilité le choix d'une langue grâce aux menus déroulants.
Ci-dessus se trouvent les améliorations apportées à la fonction de traduction sur le nouveau système d'exploitation iOS 15. Appréciez-vous ces changements ? Partagez vos opinions dans la section commentaires ci-dessous !
Si vous souhaitez modifier la sensibilité tactile de l'iPhone, augmenter ou diminuer la sensibilité de l'écran en fonction de vos habitudes d'utilisation, vous pouvez l'ajuster directement dans l'appareil.
iOS 16 prend en charge des fonctionnalités supplémentaires d'avertissement de temps violent, en plus des notifications de précipitations dans l'heure suivante. Cela nous permet d'avoir plus facilement des plans plus précis pour notre travail, surtout lorsqu'il faut travailler à l'extérieur.
La fonction NameDrop sur l'iPhone peut être activée et désactivée en fonction des besoins de chacun en matière de partage ou non d'informations. Si vous souhaitez annuler ou activer la fonctionnalité NameDrop sur iPhone, c'est très simple.
Lorsque vous écoutez de la musique sur Apple Music, elle sera enregistrée en tant qu'historique et nous pourrons consulter l'historique d'écoute d'Apple Music à tout moment.
Les oreilles de lapin sur iPhone ont aujourd'hui de nombreuses variantes, telles que la transformation en de nombreux autres types d'animaux avec l'application Cute Notch - Custom Wallpaper sur l'App Store.
Avez-vous déjà été ennuyé par le fait que votre iPhone ou iPad allume parfois automatiquement l'écran lorsqu'une notification arrive ?
La plupart des téléviseurs Android disposent aujourd'hui de télécommandes dotées d'un nombre limité de boutons, ce qui rend difficile le contrôle du téléviseur.
Après avoir réinitialisé la disposition de l'écran d'accueil de l'iPhone, tous les widgets ou pages d'écran affichés disparaissent pour revenir à l'interface simple de l'écran de l'iPhone.
Les contacts favoris sur iPhone créeront une liste de contacts des personnes que vous contactez fréquemment pour un accès rapide, sans avoir à accéder directement aux contacts.
La musique de fond de l'album anniversaire est extraite de chansons aléatoires dans Apple Music et les utilisateurs peuvent modifier la musique de fond de l'album anniversaire à leur guise.
